Ban Appeal, simply means to appeal your ban.
This is what the word 'Appeal' mean, in Law.
In law, an appeal is the process in which cases are reviewed, where parties request a formal change to an official decision. Appeals function both as a process for error correction as well as a process of clarifying and interpreting law.
I don't think any change in the name is necessary.