Stalking members of enemy class(es) is still considered to be a hostile behavior, as it is implied that you're willing to attack them when you feel the time is right. They have the right to defend themselves, even as security members, so no action will be taken.